V epizodě Loučení zasáhne do osudu pétépáků vykolejený vlak a skutečnost, že vojáci mají jít další den do civilu. Ale ne všechno bude tak idylické, jak se na začátku zdálo.
