À l’extrême sud du Chili, de jeunes biologistes marins européens viennent s'établir dans les paysages uniques de Patagonie, entre sommets enneigés et fjords parsemés d’îles. Leur mission : tout faire pour préserver un monde sous-marin d’une rare diversité.
Visite du volcan Villarica et chez les Mapuche, les indigènes de la région, qui essaient de vivre en bonne entente avec les esprits de ces cratères toujours en activité.
