Het incident met de camera maakt Dirk duidelijk dat hij andere wegen moet bewandelen, ook al raakt Fie daardoor helemaal van streek.
Nu Emma in de ban is van Steve voelt Birsen zich eenzaam.
En Wout is ietsje te ondernemend naar haar zin.
Steve krijgt een voorstel waar Philippe niet gelukkig mee is.
