Sarah veut que tout se passe bien alors qu'elle impose aux autres une nouvelle coloc, Catherine. Lili veut comprendre pourquoi Sarah a pris une décision importante sans consulter le reste du groupe. Antoine, qui trouve immédiatement Catherine de son goût, veut faire bonne impression devant elle.
Lili veut se rapprocher de Cath afin d'obtenir des informations pour Antoine. Charles prépare une surprise à Sarah pour fêter leur anniversaire de couple. Cath veut changer les idées de Sarah, qui pense que Charles n'a rien prévu pour souligner leur anniversaire.
Cath veut trouver l'argent nécessaire pour payer sa part du loyer. Antoine valide son pouvoir de séduction auprès de Cath. Francis doit réussir son examen pour que ses parents le laissent rester au chalet.
Sarah aide Charles à être prêt pour son départ. Lili passe du temps seule avec Antoine. Francis, de plus en plus stressé par l'école, veut se changer les idées
Francis veut faire bonne impression pour sa date avec Anne-Sophie. Antoine utilise le secret de Catherine pour se rapprocher d'elle. Sarah veut des nouvelles de Charles.
Francis fait un " move " sur Anne-Sophie. Antoine veut que son dîner en tête-à-tête avec Catherine soit un succès. Sarah prouve à Lili qu'elle est indépendante.
Antoine met en place une stratégie pour que Cath soit folle de lui. Francis obtient de meilleures notes. Sarah veut être au sommet de sa forme pour le retour de Charles.
ili protége son amitié avec Antoine. Sarah veut savoir si Charles la trompe avec Taz. Francis veut bien paraître dans sa première séance de tutorat avec Will.
Lili prend soin d'Antoine. Sarah veut vivre pleinement son break. Francis souhaite que l'harmonie revienne dans le couple Charles-Sarah.
Charles veut reconquérir Sarah. Lili tente de combler l'absence d'Antoine. Catherine et Antoine vivent leur amour.
Catherine veut que son ex lui pardonne. Antoine veut conjuguer sa relation avec Cath avec sa relation avec Lili. Francis veut organiser un souper de groupe pour célébrer sa bonne note d'examen.
Antoine et Lili veulent se rapprocher pour rattraper le temps perdu. Charles et Francis veulent que Sarah et Cath se réconcilient pour préserver l'avenir du chalet. Cath, honteuse, veut éviter de faire les premiers pas.
Catherine veut se réconcilier avec Sarah et déclarer son amour à Antoine. Antoine veut déterminer s'il désire réellement être avec Catherine. Francis veut venir en aide à Catherine.
Tandis que Lili veut à tout prix éviter le malaise avec Antoine suite au baiser échangé dans le remonte-pente, Francis, lui, cherche à comprendre ses sentiments face à la révélation de Will. Toujours heureux de sa nouvelle association avec un commanditaire, Charles tente de convaincre Sarah de l'accompagner à ses compétitions.
Pour la première compétition où elle accompagne son chum, Sarah fait des compromis afin d'être un appui solide pour Charles. Ils y font la connaissance de P-A, le fils de son commanditaire. De son côté, Antoine veut clarifier sa relation avec Lili pendant que Frank et Will doivent annoncer à Anne-Sophie que quelque chose se passe entre eux.
Voyant que Cath désire revenir habiter au chalet, Antoine tâte le terrain avec finesse auprès des autres pour préparer sa venue. Débordant de confiance, Charles se rend à la montagne pour se trouver un emploi afin d'aider son couple à couvrir les frais de compétition. Francis et Will apprivoisent leur nouvelle réalité en passant du temps de qualité ensemble.
Francis veut découvrir l'univers de Will à commencer par son entourage. Il rencontre Gab lors d'une séance d'entraînement au gym. Lili doit gérer Catherine qui fait des pieds et des mains pour développer une nouvelle complicité avec elle, tandis que Sarah procrastine à la bibliothèque.
Maintenant qu'elle est de retour au chalet, Cath veut avoir la conscience tranquille avec sa mère. Les filles du chalet organisent donc une date entre la mère de Cath et le père de Sarah. Mais Antoine, lui, veut retarder autant que possible la rencontre officielle avec la belle-mère. Francis se sent prêt à annoncer qu'il est gai et surtout qu'il fréquente Will. Il choisit de se confier à Sarah en premier.
Lili a une première date avec Max, mais elle veut en finir au plus vite. Après l'avoir déçue la veille, Antoine désire se reprendre auprès de Cath. Pour se faire, il doit impressionner sa belle-mère. En compétition à Banff, Charles tente de performer pendant que Sarah profite de l'occasion pour réseauter, accompagnée de P-A qui vient bousculer ses plans.
Francis et Antoine tentent de s'expliquer suite au malaise créé par la réaction de ce dernier lors du coming out de Francis, mais les autres s'en mêlent. Maladroite, Lili saisit mal les signes que lui envoie Max. Elle veut savoir s'ils sont officiellement en couple. De passage à Montréal, Sarah joue avec le feu et se rapproche encore plus de P-A.
Vague de froid polaire au chalet : Antoine et Cath en profitent pour passer la journée sous les couvertures. Ayant prévu la même chose, Lili et Max se joignent à eux pour une " double date ". Sarah angoisse pendant que Charles est en shooting photo avec P-A... et si Charles apprenait qu'il se passe quelque chose entre elle et lui? Francis et Will font tout ce qu'ils peuvent pour se réchauffer le corps... et le coeur.
Sarah doit mettre un terme à son histoire avec P-A pendant que Charles, épuisé, réalise que son corps ne le suit plus. Antoine et Cath veulent savoir où leur relation s'en va; ils cherchent tant bien que mal à se comprendre. Au Cégep, Francis risque de manquer son examen à cause d'un huis clos cauchemardesque qu'il a lui-même provoqué.
Charles et Sarah doivent gérer une situation délicate. À la suite des événements de la veille, Antoine et Lili tentent de cacher leur bouleversement respectif suscité par la déclaration d'Antoine. Ayant raté un examen important, Francis veut obtenir une deuxième chance auprès de son prof, à cheval sur les principes.
Catherine doit choisir entre accepter ou non une situation qui la déstabilise au plus haut point. Elle demande conseil à sa mère. Francis veut provoquer les choses pour arrêter de se saboter lui-même. Est-ce que le Cégep est fait pour lui? À la montagne, Charles est confronté à une évidence : le statu quo n'est pas possible. Il doit prendre une décision au sujet de son couple.
Voyant la morosité qui règne au chalet, Francis veut s'assurer que la gang reste unie, mais l'annonce du projet de Charles vient modifier ses priorités. Il tente alors de rassembler tout le monde pour un souper en l'honneur de Sarah pendant que Lili refuse les discussions sentimentales avec Max. La fin de l'hiver approche. Le chalet ne sera plus jamais comme avant. Dernier épisode de la saison deux.
Francis organise une soirée festive pour le retour de Charles et Antoine, mais veut préserver l'effet de surprise aux filles. Difficile de prévoir leurs réactions quand elles se retrouveront face à face avec leur ex, surtout que Catherine doit performer à une importante audition de danse le jour même.
Antoine veut prouver à Cath qu'il a changé alors que celle-ci tient à l'éviter. À l'opposé, Sarah choisit une autre approche : elle teste ce qu'elle ressent pour Charles. Francis et Will, eux, ont bien du mal à profiter du peu de temps qu'ils ont pour se voir.
Lili doit réagir à la grande proposition de Max, en plus d'être présente et motivée pour les projets ambitieux de son meilleur ami. Les bonnes nouvelles n'arrivent jamais seules, Cath veut célébrer avec Xavier, mais Antoine vient déranger ses plans à grands coups de maladresse.
Antoine est déprimé. Francis tente, tant bien que mal, de lui remonter le moral. Sarah accompagne Cath à Montréal pour ses visites d'appartement et en profite pour accepter de dater Victor. Une place se libère donc au chalet et il faudra la combler.
Cath décide de ne pas accompagner la gang à l'ouverture de la montagne pour la nouvelle saison de ski. Elle cherche plutôt à savoir si sa mère a un nouveau chum. Lili fait du déni avec le déménagement de Marie chez Max, tandis que Francis repousse le moment où il devra expliquer son malaise à Will.
Cath doit apprendre à vivre par rapport à une nouvelle bouleversante. Toute la gang se tient à ses côtés, mais Sarah en fait trop. Francis a de la difficulté à profiter de son voyage au Vermont compte tenu des circonstances et Lili, elle, en profite pour cacher sa mauvaise note à Max.
Sarah a peur d'avoir fait une grosse erreur. Elle doit démêler ses sentiments envers Charles tandis que Cath a une décision difficile à prendre malgré la pression imposée par Xavier. Max organise une journée spéciale pour Lili. Il a choisi de redonner un souffle à son couple.
Antoine joue au grand séducteur avec Marie et lui organise une soirée karaoké au chalet pour lui faire plaisir. Cath a de la difficulté à rester en contrôle de sa vie. Sarah essaie de l'aider à préserver son couple, mais Cath n'accepte pas si facilement de montrer ses faiblesses.
Le soir du passage d'un météorite dans le ciel, Francis veut que la gang vive une soirée mémorable tous ensemble. De son côté, Lili est loin de s'imaginer que de demander à Antoine de séduire Marie puisse avoir des conséquences aussi bouleversantes pour la gang.
Au lendemain de la " fin du monde ", toute la gang tente de réparer les pots cassés. Cath doit prendre une décision au sujet de sa relation avec Xavier, tandis qu'Antoine veut mettre les choses au clair avec Marie. Lili essaie fort de ne pas laisser transparaître ses émotions... Max et elle doivent se concentrer sur leur blitz d'études.
C'est le jour du test pour être accepté dans les universités américaines. Lili et Max descendent à Montréal malgré la tension des derniers jours. Francis ne sait plus comment interpréter les agissements de Will. Il veut comprendre comment aider son couple. Antoine passe une journée antiromantique avec Marie.
Antoine doit prendre la bonne décision pour ne pas rater sa chance de reconquérir Catherine. Doit-il écouter les conseils de Francis ou ceux de Sarah? Celle-ci, d'ailleurs, a toute une surprise en se rendant à l'improviste chez Charles. Lili franchit un grand pas en acceptant de rencontrer une psychologue.
Lili ajuste constamment ses plans pour fêter l'anniversaire de Max. Marie fait une mise au point avec Antoine. Sarah ne se sent pas bien.
Les gars trouvent un de test de grossesse positif. Sarah doit passer la journée avec Xavier. Antoine et Cath décident de prendre leur temps.
Lili attend toujours sa réponse de l'université. Francis et Will ne s'entendent pas. Malgré eux, Xavier et Sarah apprennent à se connaître.
Catherine et Antoine veulent intervenir auprès de Francis. Sarah cherche à comprendre pourquoi elle a embrassé Xavier et Lili ment à Max.
Antoine a besoin de renfort au bowling. Sarah doit se décider par rapport à Xavier. Lili doit apprendre à gérer ses crises de panique.
Sarah et Francis cherchent le meilleur moyen pour annoncer une mauvaise nouvelle. Antoine prend une décision difficile pour aider Lili.
Francis et Lili veulent s'épauler. Sarah ne veut plus cacher sa relation avec Xavier. Antoine a peur de ne pas être prêt pour le lancement.
La mère de Cath se fait opérer. Antoine est déçu au sujet du lancement. Sarah doit régler son différend avec Cath. Lili doit confronter Max.
Cath vit un moment très difficile. Le chat de Max meurt. Frank essaie de rejeter sa dernière conquête. Sarah est stressée par son projet.
Frank donne rendez-vous à un nouveau gars. Sarah va dans un party qui prend une tournure surprenante. Lili se découvre une nouvelle passion.
Antoine fait des recherches sur le père de Cath. Sarah est intriguée par une fille. Frank veut travailler au resto le plus chic du village.
Après sa dernière crise de panique, Lili a décidé de revoir Odette, sa psy. Toutefois, Odette lui fait une proposition qui ne l'enchante pas du tout. Préoccupé par son avenir amoureux, Frank convoque une diseuse de bonne aventure au chalet. Antoine élabore un plan pour que Cath et lui se retrouvent, mais rien ne se passe comme prévu.
L'hiver est arrivé au village. En ce jour de qualifications pour les Championnats du monde, Charles est anormalement stressé. Pourquoi manque-t-il soudainement de confiance en lui? Lili, qui a maintenant beaucoup de temps libre, cherche à s'occuper en prenant de drôles d'initiatives. Francis, lui, aimerait vraiment savoir s'il a des chances avec son patron.
Xavier est mort d'inquiétude : Sarah n'est pas rentrée de la nuit. Encore bouleversé par les événements de la veille, Charles appréhende grandement la rencontre prévue avec son coach. Lili vit sa première journée de bénévolat au CHSLD, mais un certain Alfred lui donne du fil à retordre.
Cath décide de reconquérir Antoine. Sarah espère que son chum et son amie Marion vont mieux s'entendre. Lili, elle... parle de sexe?!
Le portable de Sarah a disparu. Antoine et Frank gèrent mal leur différend. Charles réalise qu'il a sous-estimé son pouvoir de séduction.
Sarah est en mode « gestion de crise ». Frank décide de remettre sa démission. Charles et April essaient de changer les idées d'Antoine.
Catherine rencontre son père biologique pour la première fois. Sarah a peur d'être honnête avec Xavier. Lili est dépourvue face à la mort.
Antoine se méfie des intentions d'April. Frank croit qu'il est temps de jouer le grand jeu. Sarah trouve réconfort auprès d'Odette.
Cath et Antoine veulent piéger April. Lili et Max tentent de ne pas céder à la panique. Sarah met les freins sur son amitié avec Marion.
Cath se prépare à rencontrer sa demi-sœur. Lili et Max vivent un moment éprouvant. Pour Sarah, c'est la course contre la montre.
Une grande nouvelle ébranle la gang. Sarah angoisse à l'idée de présenter son documentaire. Charles réfléchit à ses projets d'avenir.
C'est un grand jour : l'euphorie est à son comble! L'apparition soudaine d'une pancarte " à vendre " devant le chalet provoque toutefois une onde de choc. Chacun se questionne alors sur son avenir, sur ses amours et surtout, sur le sort de la gang. Qu'arriverait-il s'ils perdaient le chalet? Heureusement, Cath reçoit une surprise qui la réconforte. Tout n'est pas perdu!
De retour de Las Vegas, Antoine et Cath ont le coeur à la fête. Ils ont gagné au casino et veulent célébrer avec la bande, mais Sarah avait plutôt planifié un tête-à-tête avec son amoureux, Charles.
Lili est très stressée pour sa première journée de stage. Heureusement, Alfred est là. Frank a lui aussi un défi à relever: s'il veut revoir Francis, il doit déchiffrer une énigme.
Lorsque des acheteurs potentiels viennent visiter le chalet, Lili et Antoine élaborent un plan pour les chasser. Max aurait préféré passer du temps avec sa blonde.
C'est le jour de l'ouverture officielle du foodtruck, mais rien ne se passe comme prévu pour Frank. Sarah prend conscience d'une vérité bouleversante. Seule au chalet, Lili est malade et doit endurer Alex, qui revient pour une deuxième visite.
Sarah fait une mise au point avec Charles, qui a de la difficulté à accepter la réalité. Loin de se douter des conséquences de son geste, Lili va skier avec Alex. Frank, lui, est incapable de supporter plus longtemps le silence de Francis.
Charles refuse la décision de Sarah et compte bien la faire changer d'avis. Lili aussi a le coeur à l'envers et ne sait pas trop comment s'y prendre pour régler ses problèmes avec Max.
Frank a des nouvelles de Francis, ce qui le bouleverse. Il hésite à le revoir pour régler ses comptes avec lui. Pour faire plaisir à son chum, Cath organise une soirée poker entre amis, mais Antoine semble avoir des préoccupations plus sérieuses.
Maintenant déménagée à Montréal, Sarah souhaite inviter la gang à souper dans son nouvel appart, mais elle hésite à dévoiler l'identité de son coloc à ses amis. À cause de son prof de danse, Catherine est ébranlée dans ses convictions. Frank se rend à la banque avec Antoine pour faire une demande de financement, mais son passé le rattrape.
Un concours de circonstances oblige Alex à passer la nuit au chalet, ce qui trouble la quiétude de tout le monde. Catherine tente de répondre aux exigences de son prof sans faire trop de vagues.
Antoine a un besoin pressant d'argent et cherche par tous les moyens à se sortir de l'impasse. Sarah rend visite à la gang au chalet, mais se désole de voir que tout le monde est si occupé. Frank s'inquiète de la diète de Catherine.
Catherine souhaite passer une soirée spéciale avec son chum, mais Antoine tarde à lui révéler l'ampleur de ses problèmes. Frank a embauché une très mauvaise employée, mais ne parvient pas à la congédier. Lili se rend au CHSLD pour faire ses adieux à Alfred. Sarah fait le point sur ses relations amoureuses avec Odette.
Sarah débarque au chalet pour mesurer l'ampleur de la situation. Cath est en mode gestion de crise et cherche la meilleure solution pour aider Antoine. Lili doit se rendre à l'église pour les funérailles d'Alfred. Raphaël s'interroge sur les circonstances entourant la perte de la carte de crédit de Frank.
Antoine assiste à son premier groupe de soutien pour joueurs compulsifs, mais Catherine peine à l'encourager dans sa démarche. Catherine frappe à nouveau un mur dans sa quête de devenir danseuse professionnelle.
Antoine veut regagner la confiance de tout le monde au chalet, mais il doit avant tout s'excuser auprès de Francis. Lili est décidée à reconquérir Max. Catherine répète avec son nouveau partenaire de danse.
La veille du déménagement, Cath n'a pas la tête à faire ses boîtes, elle se prépare pour son "showcase", auquel tous ont prévu d'assister. Mais Frank réalise qu'il a mis tout le monde dans le pétrin. Pour une dernière fois, la gang se serre les coudes pour affronter cette dernière journée au chalet parce que l'amitié est plus forte que tout.
