Eine besorgte Mutter ruft die Polizei. Scheinbar wurden zwei minderjährige Mädchen von einem Exhibitionisten belästigt. Nachdem die Schülerinnen befragt wurden, machen sich die Beamten auf die Suche nach dem Täter. Eine U-Bahn-Schlägerei ist der nächste Einsatz für die Polizisten. Es scheint als hätten Rechtsradikale einen Obdachlosen niedergeprügelt. Doch was genau steckt hinter diesem Vorfall? (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Fr 18.10.2013 Sat.1