Eine Zeitungszustellerin alarmiert die Polizei, nachdem sie Hilfeschreie aus dem Bürocontainer eines Gebrauchtwagenhändlers hört. Befindet sich da jemand in ernsthafter Gefahr? Die Polizisten greifen eine demente, ältere Dame in einem Kiosk auf und bringen sie zu ihrem Sohn. Vor Ort geraten die Beamten in ein Familiendrama. (Text: Sat.1) Deutsche Erstausstrahlung: Mo 25.08.2014 Sat.1