Jolanda chiede a Carlos il favore di invitarla alla festa, anche come sua semplice accompagnatrice. Di fronte alle insistenze di Jolanda, Carlos perde le staffe. Sconvolta, Jolanda gli risponde a tono, anche perche' non capisce come mai lui ce l'abbia tanto con lei. Carlos racconta tutto al fratello, che si mette a ridere. Per poter andare alla cena del console Giulia dice ad Ubilajara che vuole andarci per vendicarsi di Jolanda e che va accompagnata da Carlos: Ubilajara accetta di buon grado l'idea. Marisa vuole che Orazio vada alla festa con Emilia e che si diverta, perche' e' sempre troppo solo secondo lei; poi chiede a Vera di parlarle di Giulia, per sapere com'e' e le dice che non le va che si sposi con un uomo vecchio e brutto.
Júlia diz para Esther que vai ajudar Alberico. Marisa volta para a casa de Beto. Carminha insiste, mas Franklin não revela o porquê de não assumir o relacionamento deles.
