Adèle et Marvin ont un contrôle sur «Les Misérables». Décrétant qu'ils auront plus vite fait d'aller voir Victor Hugo pour qu'il leur raconte directement la fin, ils se téléportent en plein milieu de l'arrestation du célèbre écrivain, recherché pour opposition à l'Empereur...