Les chewing-gums, c'est trop collant. Bien décidés à lui faire revoir sa recette, Adèle et Marvin déboulent chez Thomas Adams, l'inventeur de la gomme à mâcher et se font engager comme assistants...
