A doutora Muíños aínda estase recuperando do impacto que lle supuxo ver a Xaime Cargol no Francisco Balmis. Pero o medo pronto muda a ira cando pilla ao residente tonteando coa súa filla. Mentres tanto, o Francisco Balmis está preparado para recibir a un dos mellores neurocirurxiáns dos últimos tempos: César Souto, que vai extirpar un tumor cunha técnica experimental. Pero as que non están preparadas son Ánxela e Sara, as dúas fillas de César.