Oblivious to the outside world, Toon and Nina lay low in Bunnik. Meanwhile, across the country and on TV, people wonder: Is Toon a sociopath?
Toon et Nina se réfugient à Bunnik, coupés du monde. Pendant ce temps, tout le monde dans le pays et à la télévision se demande si Toon ne serait pas un sociopathe.
Toon en Nina houden zich schuil in Bunnik en zijn zich niet bewust van de buitenwereld. Ondertussen vragen mensen in het land en op tv zich af of Toon een sociopaat is.
Ignari di cosa stia succedendo nel mondo, Toon e Nina si nascondono a Bunnik. Intanto il paese si chiede: ma Toon è un sociopatico?
