El Vato finally wins the battle against Lolo and decides to open an independent label with his friends and his father, but an action by Filiberto complicates happiness.
El Vato affronta Lolo in un evento pubblico dove, grazie a Joey, viene svelata la verità sul magnate. Mentre la Lozada Music va a pezzi, Filiberto insegue un obbiettivo.
