Aleksandar and Mirko agree to arrest Dejan. Aleksandar uncovers ties between chief of police, Jovan's wife and Nikola Kovacevic. Aleksandar, Mirko and Pera brake into the apartment of Marjanovic and find lots of photos of Aleksandar from his childhood, but non of his father, even though him and Marjanovic used to be best friends.
Mirko i Aleksandar se slažu da uhapse Dejana. Aleksandar otkriva vezu između direktorke policije Obradović, Jovanove supruge i Nikole Kovačevića. Aleksandar, Mirko i Pera upadaju u stan načelnika Marjanovića. Aleksandar pronalazi svuda svoje slike iz detinjstva, ali nigde slike njegovog oca pošto su Marjanović i njegov otac bili najbolji prijatelji.
Mirko e Aleksandar concordam em prender Dejan. Aleksandar revela a conexão entre o chefe de polícia Obradovic, a esposa de Jovan e Nikola Kovacevic.
