La marionnette et son ombre manipulatrice passent à l'acte. L'enquête ramène l'équipe des Crimes Majeurs vers l'AIM. Victor et Jacinthe apprennent l'identité de la prochaine victime et mettent tout en oeuvre pour la sauver. L'équipe découvre avec effroi que le père Noël est capable du pire alors que Jacinthe et Nadja forment une nouvelle équipe intuitive et solidaire.