Matkalla konserttiin K3 joutuu sään vuoksi pysähtymään ja he etsivät suojaa tohtori Franck Einstinen linnasta. Tohtori on luonut Pupun, eräänlaisen naispuolisen pop-muumion, jonka tanssi on täydellinen mutta lauluääni järkyttävä. Tohtori varastaa tyttöjen äänet ja edessä on noloakin nolompi tilanne, kun he nousevat esiintymislavalle ilman lauluääniään. Ranskalainen suomeksi puhuttu animaatiosarja. (11')