Officers rescue a stranded dog and rush a stray riddled with porcupine quills to the vet.
Die Tierretter der „Rocky Mountain Animal Rescue“ sind in Colorado im Einsatz, um verirrten und verletzten Haustieren zu helfen. Dabei trotzen sie Stürmen und liefern sich einen Wettlauf mit dem Tod.
