Frank and Courtney plot to take over the company. Later on, Courtney reminisces on the past and her life with Tank. Jouglat struggles with life outside of the war, and the postman delivers a monologue. Jack's ear begins to look infected.
