Alors que Carcajou s’est fabriqué des échasses et qu’il s’entraine avec, Roussette, elle, n’arrête pas de se vanter d’être championne de l’équilibre… De leur côté, Loudo et Glouton, munis d’une grande canne à pêche, heurtent accidentellement un nid d’oiseau qui menace de tomber ! La bande de copain demande de l’aide à Roussette pour monter dans l’arbre et sauver le nid… et la petite renarde, réalisant qu’elle s’est peut-être un peu trop vantée de ses talents d’équilibriste, se retrouve en mauvaise posture.
Alors que Carcajou s’est fabriqué des échasses et qu’il s’entraine avec, Roussette, elle, n’arrête pas de se vanter d’être championne de l’équilibre… De leur côté, Loudo et Glouton, munis d’une grande canne à pêche, heurtent accidentellement un nid d’oiseau qui menace de tomber ! La bande de copain demande de l’aide à Roussette pour monter dans l’arbre et sauver le nid… et la petite renarde, réalisant qu’elle s’est peut-être un peu trop vantée de ses talents d’équilibriste, se retrouve en mauvaise posture.
Auf seinen selbstgemachten Stelzen schafft er erste, wackelige Schritte. Rosie ist überzeugt, viel besser balancieren zu können. Als Luis und Udo mit ihren Angelruten ein Vogelnest im Baum verschieben, bitten sie Rosie, es vor dem Herunterfallen zu retten. Die Situation ist nicht leicht zu lösen und Rosie merkt, dass sie wohl doch ein wenig zu viel geprahlt hat. Wie werden die Freunde das Nest vor dem Abstürzen retten können? (Text: KiKA)
