Métal et Podbeurre organisent une pièce. Les fausses alertes agacent Kai, mais si l'une d'elles était vraie !