嘉南郡主姜保宁依靠自己的聪明才智一步步平衡各方势力，勾心斗角。与禁军侍卫出身的李谦相识相爱，二人历经磨难跨越身份差异的阻碍，最终收获幸福的励志故事。
Aliases
Jiang Bao Ning, the commandery princess of Jia Nan, grows up in the palace since childhood. She remains carefree despite knowing that there is no freedom within the palace walls and does not want to be used as a puppet.
Thus, relying on her own ingenuity, she resists the fate of becoming a tool in the inner palace fighting.
Li Qian, a guard of the Imperial Army, wants to understand the truth behind some events many years ago. He works hard to seek a higher position in the palace, just to get relevant clues.
They are two people with vastly different personalities who meet by chance and love each other. In order to reverse their own destiny, they work together, look forward to breaking through the barriers of identity and stay with their loved ones for a lifetime.
Aliases
가남군주 강보령은 총명함에 의지해 차근차근 주변 세력과 균형을 맞춰나간다. 그러던 중 금군 호위무사 출신 이겸을 만나 사랑에 빠지고, 각종 시련과 신분의 차이를 뛰어넘어 결국 행복을 쟁취하게 되는데...
Jiang Baoning a appris à se montrer docile et à rester loin des intrigues politiques qui rythment la vie à la cour. Elle n’en est pas moins déterminée à garder son libre arbitre et à acquérir sa liberté. Tout comme elle, Li Qian, un garde de l’armée impériale, veut changer son destin. Il se jette à corps perdu dans son travail, persuadé que son dévouement finira par lui apporter les réponses qu’il cherche...
