Fred et Sophie font front commun pour faire progresser l’enquête du squelette retrouvé à la ferme de Charles. Francine reçoit des appels téléphoniques mystérieux. Marie-Luce la surprend sur sa ferme et réalise qu’elle n’est pas dans son état normal. Un quatrième joueur vient s’immiscer dans le triangle amoureux de Simon, Sébastien et Guylaine. Mona va voir Sam à la mairie de Valmont afin d’aider son cousin Sébastien. Une grave altercation survient chez Marie-Jeanne.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Poirier | Writer | ||
| Sylvie Lussier | Writer | ||
| Jeanne Leblanc | Director |