Heiße Öfen, schnittige Pocket Bikes - mitten in Berlin sitzt der Motorradverleih "Bikes to rent". Andrea Strempler hat ein einzigartiges Angebot für jeden Motorrad-Fan. Doch leider schreibt sie rote Zahlen. Andreas größtes Problem ist der Winter: In der kalten Jahreszeit lassen sich keine Roller und Motorräder vermieten. Die Einnahmen vom Sommer reichen leider nicht für das ganze Jahr ...