The girls go to a karaoke bar, where Tooru is nervous about singing in front of Run, but Run helps her out by singing a duet with her. Later, the girls go to a matsuri festival, where they become so engrossed in one of the stalls that they almost miss the fireworks.
夏休みも終盤のある日。四人はカラオケボックスに行くことに。
カラオケを楽しむるん、ナギ、ユー子の三人とは反対に、終始歌本とにらめっこをつづけるトオルの姿があった。
여름방학도 이제 막바지. 네 사람은 노래방으로 놀러가게 된다. 노래를 부르며 열심히 놀고 있는 룬, 유코, 나기. 그러나 그러한 세 사람과 다르게 토오루는 노래방 책자만 뚫어지라 쳐다보고 있을 뿐 이었는데...
