In 1943, Carson Shaw travels to Chicago to try out for the All-American Girls Professional Baseball League. There, she meets other women who also dream of playing pro baseball and makes connections that open up her world. Rockford local Max Chapman also comes to the tryouts but is turned away. With the support of her best friend Clance, she must forge a new path to pursue her dream.
En 1943, Carson Shaw viaja a Chicago para participar en las pruebas y jugar con la Lifa Femenina Americana de Béisbol Profesional. Allí conoce a mujeres como ella que sueñan con jugar al béisbol y crea vínculos que cambian su mundo. Max Chapman, de Rockford, también intenta participar, pero la expulsan. Con ayuda de su mejor amiga, tendrá que buscar un camino alternativo para conseguir su sueño.
Nel 1943, Carson Shaw si reca a Chicago per partecipare al campionato di baseball professionista femminile. Là incontra altre donne che sognano di giocare a livello professionale e stringe rapporti che le aprono un nuovo mondo. Anche Max Chapman di Rockford va ai provini ma viene rifiutata. Con il supporto della sua amica Clance deve intraprendere un nuovo percorso per realizzare il suo sogno.
1943 reist Carson Shaw nach Chicago, um sich für die All-American Girls Professional Baseball League zu bewerben. Dort trifft sie auf andere Frauen, die auch davon träumen, Profi-Baseballerinnen zu werden. Max Chapman aus Rockford kommt ebenfalls zum Probetraining, wird aber abgewiesen. Mit der Hilfe ihrer besten Freundin Clance muss sie versuchen, ihren Traum auf andere Weise zu verwirklichen.
En 1943, Carson Shaw débarque à Chicago pour les sélections de la Ligue Américaine de Baseball Féminin. Elle y rencontre d'autres femmes qui rêvent de devenir joueuses professionnelles. Grâce à elles, Carson découvrira un tout nouveau monde. Originaire de Rockford, Max Chapman tente sa chance aux sélections, en vain. Avec l'aide de Clance, sa meilleure amie, elle fera tout pour réaliser son rêve.
Em 1943, Carson Shaw vai até Chicago para fazer um teste para a Liga de Beisebol Profissional All-American Girls. Lá, conhece uma mulher que também sonha em jogar profissionalmente e pessoas que expandem seu mundo. A moradora de Rockford, Max Chapman também vai aos teste, mas é dispensada. Com o apoio de sua melhor amiga Clance, ela deve forjar um novo caminho para buscar seu sonho.
В 1943 году Карсон Шоу едет в Чикаго, чтобы попробовать свои силы в Американской женской бейсбольной лиге. Там она знакомится с другими женщинами, которые тоже мечтают играть в профессиональный бейсбол, и заводит связи, которые открывают ей мир. Жительница Рокфорда Макс Чапман тоже приезжает на пробные игры, но ей отказывают. При поддержке ее подруги Клэнси она должна проложить путь к своей мечте.
