During the church revival, Max faces a tough choice in order to find a way to play ball, while Clance wrestles with her own secret. In last place under Dove’s leadership, the Peaches must band together to improve their game. Carson and Greta try to be friends, while Lupe struggles with her loyalty to Dove.
Durante la reunión de reavivamiento, Max debe tomar una decisión importante para buscar el modo de jugar al béisbol. Mientras, Clance carga con su propio secreto. Bajo el liderazgo de Pichón, las Peaches quedan últimas, así que deciden unir fuerzas para mejorar su juego. Carson y Greta intentan ser amigas y Lupe empieza a tener dudas sobre Pichón.
Durante il rinnovamento liturgico, Max affronta una scelta difficile per trovare il modo di giocare a baseball mentre Clance è alle prese con il suo segreto. All'ultimo posto sotto la guida di Dove, le Peaches devono unire le forze per migliorare il gioco. Carson e Greta provano a essere amiche, mentre Lupe fatica a restare fedele a Dove.
Trotz ihrer Aufgaben im Salon und in der Erweckungskirche muss Max einen Weg zu finden, um Baseball zu spielen. Clance ringt unterdessen mit ihrem eigenen Geheimnis. Auf dem letzten Platz unter der Führung von Dove müssen sich die Peaches zusammenraufen, um ihr Spiel zu verbessern. Carson und Greta versuchen, bloß Freundinnen zu sein, während Lupe mit ihrer Loyalität zu Dove zu kämpfen hat.
A l'église, Max est confrontée à un choix difficile pour réaliser son rêve de jouer au base-ball. De son côté, Clance est tiraillée par un lourd secret. Les Peaches pointant à la dernière place du classement, elles doivent absolument s'améliorer. Carson et Greta essaient de rester amies, tandis que la confiance qu'accorde Lupe envers Dove se ternit petit à petit.
Durante uma cerimônia na igreja, Max encara uma escolha difícil para encontrar um jeito de jogar beisebol, enquanto Clance luta com seu próprio segredo. Em último lugar, sob o comando de Dove, o Peaches deve se unir para melhorar seu jogo. Carson e Greta tentam ser amigas, enquanto Lupe tenta se manter fiel a Dove.
Во время духовного пробуждения перед Макс встает трудный выбор: какой способ игры в мяч предпочтительней, в то время как Клэнси борется со своим секректом. Заняв последнее место под руководством Дава, команда «Персиков» должна объединиться, чтобы улучшить свою игру. Карсон и Грета пытаются подружиться, в то время как Лупе борется со своей преданностью Даву.
