Die Paläste, Kathedralen und Museen von. St. Petersburg gehören zu den schönsten Gebäuden der Welt und sie beherbergen einige der wichtigsten Kunstschätze. Dieses UNESCO-Weltkulturerbe wurde einst als das strahlende Symbol des goldenen Zeitalters des russischen Reiches gebaut. Aber wenn man hinter diesen goldenen Vorhang blickt, sieht man noch etwas anderes. Denn eine düstere Geschichte hat einige der größten Schätze Russlands an den Rand der Zerstörung gebracht. Nun müssen einige Spezialisten diese Relikte der Vergangenheit schützen, damit die Stadt wieder in ihrem alten Glanz erstrahlen kann.
A dark history has left some of Russia's greatest palaces, cathedrals and museums on the brink. Now, a select few must safeguard these cherished relics of the past.
Los palacios, catedrales y museos de San Petersburgo están entre las mejores muestras del arte y la arquitectura del planeta. Este lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO fue construido como brillante elemento emblemático de la época de oro del imperio ruso. Pero detrás de la cortina de oro, una oscura historia ha dejado algunos de los tesoros más grandes de Rusia al borde del abismo. Ahora unos pocos elegidos deben salvaguardar estas preciadas reliquias del pasado para revelar una vez más el esplendor de la ciudad.
