With an orphaned newborn sea otter pup, a young bald eaglet that's fallen from its nest, and rescued foxes preparing for a habitat upgrade, nobody's getting much rest.
Veterinärin Dr. Vic muss einen Weißkopfseeadler aus einer misslichen Lage befreien und für diese Mission hoch hinaus. Außerdem sollen zwei Moschusochsen wieder fit für die Wildnis gemacht werden.