Jakob og kollegaerne efterforsker mordet på Onkel. Det ender i en konfrontation mellem Jakob og Jarl, og Jakob bliver suspenderet. Imens overtager Lenny magten.
Lenny har intagit tronen och ser över hur resurserna ska fördelas i hans nya kungarike. Jakob nystar i mordet på Onkel, men blir avstängd från sitt arbete efter en närkamp med Jarl. I Colombia får Zabi besked om att han ska tillbaka till Danmark.
