Pro mláďata, která vyrůstají na afrických pláních, je útlé dětství obdobím náročných zkoušek. Žijí zde největší stáda na světě, jež soupeří o stejnou potravu, a všude kolem obcházejí nebezpeční predátoři. Tentokrát se setkáme s čerstvě narozeným slůnětem, které zůstalo společně s matkou oddělené od svého stáda. Dvojice musí vzdorovat spalujícímu slunci a najít svou rodinu, s níž budou v bezpečí. Dokonce ani pro samotné predátory není dětství procházka růžovou zahradou. Šest roztomilých gepardích mláďat, které odežene od kořisti velké hejno supů, se musí začít učit lovit. Budeme také sledovat dvě drobná mláďata mangust žíhaných, která čeká zcela rozdílný osud.
The great plains of Africa are home to some of the most iconic animals on the planet. Growing up here means safari babies face immense challenges that will really test them. With the largest herds on the planet all competing for the same food, and dangerous predators round every corner, the African savannah is a hugely competitive place.
This film follows animals including the newly born elephant calf who, with her mum, has become separated from the safety of the herd. She must battle against scorching heat to search for the rest of the family. Even predators are having a hard time; six adorable cheetah cubs are chased from a kill by vultures, and now they need to start to learn to hunt for themselves. Elsewhere, a young zebra foal has to cross the treacherous waters of a crocodile-infested river - despite her still-wobbly legs.
They are all setting out on their own adventures, and must learn fast if they're going to make it to adulthood.
De spæde dyrebørn er blandt naturens mest sårbare væsner. For at overleve må de lære hurtigt, og straffen for at forsømme deres lektier er hård. På den afrikanske savanne er der mange dyr om den samme føde, og det giver store udfordringer for dyreungerne og deres mødre. Her følger vi en nyfødt elefantunge og dens mor, der er kommet væk fra flokken, seks bedårende gepardunger, og et nyfødt zebraføl, der på vaklende ben skal krydse en flod fyldt med krokodiller. Naturprogram fra BBC
En la sabana africana encontramos algunos de los cachorros más emblemáticos del planeta: una cría de elefante, un potrillo cebra o unos pequeños guepardos. Se enfrentarán a grandes desafíos, pues esta zona se ha convertido en un lugar muy salvaje.
Die ersten Minuten und Stunden sind entscheidend über Leben und Tod. Gerade geborene oder geschlüpfte Tierbabys sind nicht nur besonders niedlich, sondern auch extrem verletzlich. Neben den ersten Hürden wie Aufstehen oder den ersten Schluck Muttermilch zu ergattern, haben sie alle dieselbe Mission: Überleben! Keine leichte Aufgabe. Denn Klimabedingungen, Nahrungsknappheit und hungrige Jäger stellen direkt große Herausforderungen an die Neugeborenen. Werden sie es schaffen? (Quelle: GEO Television)