Wait, where'd the robber go? Eager to get the case back on track, Jack and Jim interview a couple of witnesses who may know more than they let on.
Espera, cadê o assaltante? Ansiosos para retomar as rédeas do caso, Jack e Jim entrevistam duas testemunhas que parecem estar escondendo algo.
Où est passé le braqueur ? Bien décidés à relancer l'enquête, Jack et Jim interrogent deux témoins qui pourraient en savoir beaucoup plus qu'ils ne le laissent entendre.
Vamos a ver... ¿dónde se ha metido el ladrón? Deseosos de encauzar el caso, Jack y Jim entrevistan a un par de testigos que podrían saber más de lo que parece.
Um die Geschehnisse nachvollziehen zu können, befragen Jack und Jim eine Reihe von Zeugen, die möglicherweise mehr wissen, als sie preisgeben wollen.
Vänta nu, vart tog rånaren vägen? Jack och Jim intervjuar ett par vittnen som kanske vet mer än de ger sken av.
Un momento, dov'è il rapinatore? Ansiosi di riprendere in mano il caso, Jack e Jim interrogano due testimoni che potrebbero sapere più di quanto lasciano intendere.
