Believing that Kagura is the responsible for his parents' death, Amata launches himself against him and their confrontation opens a portal that puts Altair en route of collision with Vega. Mix regains her lost memories thanks to Andy, and after assuming full control of Zessica's body, Mykage makes use of Mikono and Kagura to take possession of the Legendary Aquarion for himself, converting it into his own mecha, the Ancient AQ.
カグラとイズモの戦いに終止符が打たれた――。
悲しみを抱えたアマタは感情を爆発させ、その怒りをカグラへと向ける。かつて別たれたアマタとカグラ。その二人の運命が再び交錯し、決着をつけるべく激しくぶつかり合う。
一方、アンディーはMIXから激しい攻撃を受けながらも、記憶を取り戻そうとMIXに命がけで呼びかける･･･「お前の心に空いちまった穴を俺が埋めてみせる！」と。
そして、アルテアとヴェーガ、双つの星が運命に導かれ近づきつつあった――。
Creyendo que Kagura es la responsable de la muerte de sus padres, Amata se lanza contra él y su confrontación se abre un portal que pone Altair en el camino de colisión con Vega. MIX recupera sus recuerdos perdidos, gracias a Andy. Después de asumir el control total del cuerpo de Zessica, marcas Mykage uso de Mikono y Kagura para tomar posesión de la legendaria Aquarion para sí mismo, convirtiéndola en su propia mecha, la antigua AQ .
