Eren und seine Freunde haben sich beim Wandverschönerungsklub eingeschrieben. Das ist zwar nicht das interessanteste Betätigungsfeld, aber es gibt in dem Klub einen tollen 3-D-Manöver-Apparat.
Eren and the gang reluctantly go to their first club activities at the Wall Cleanup Club. The president of the club tells them that the survival of the club depends on them and orders them to clean all the windows in school as their first activity.
強制的に壁美化部に入部させられ苛立つエレンの前に、新入部員育成に燃えるリコ・プレツェンスカが現れる。設立当初は100人いたといわれる壁美化部も、いまや部長のリコ一人。部活動として窓掃除を言い渡されたエレン達は、ぼやきながらも窓をみがき続けるが、通りがかった女生徒達にかっこ悪いと笑われ嫌気のさしたジャンが逃げ出す。サボリは許さん！とばかりにジャンを追うリコ。その姿に思わずエレン達の目が釘付けになる！
Eren y la banda se ven obligados a unirse a la limpieza de Club de pared desde el Regimiento Scout es un club no aprobado. Allí, ellos tienen la tarea de limpieza de ventanas de Rico. Impresionado por su trabajo, ella se compromete a enseñarles a usar equipos secreta del club, el engranaje de maniobra vertical. Eren, sin embargo no pasa la prueba debido a un fallo del equipo.
Eren e a turma relutantemente vão para suas primeiras atividades no Clube de Limpeza da Muralha. O presidente do clube diz a eles que a sobrevivência do clube depende deles e ordena que limpem todas as janelas da escola como sua primeira atividade.
يذهب إيرين والعصابة على مضض إلى أنشطة النادي الأولى في نادي تنظيف الجدار. يخبرهم رئيس النادي أن بقاء النادي يعتمد عليهم وتأمرهم بتنظيف جميع النوافذ في المدرسة كنشاطهم الأول.
