Kireä tunnelma uhkaa jättää upeat maisemat varjoonsa Gozon päiväretkellä. Onko muiden au pairien aikatauluja penäävä Myy jätetty porukan ulkopuolelle? Lopulta huono omatunto ajaa Valman, Liisan ja Sinnan kriisipalaveriin.