Jane, Matleena ja Neea selvittävät välejään risteilyn jälkeen. Joona mokaa ja menettää isien luottamuksen. Neea toivoo, että isäntäperhe suostuu Larin tuloon. Jane tekee päätöksen Brettin suhteen.
