In der heutigen Folge beschäftigen drei ungeklärte Verbrechen die Ermittler der Polizei. Diesmal geht es unter anderem um den Mord an einem reichen Ehepaar. Verräterische Kugel – Ein hilfsbereiter Polizist wird von seiner Nachbarin zur Hilfe gerufen. Angeblich schleicht ein Fremder durch ihren Garten. Der Polizist schaut nach dem Rechten und wird von dem Unbekannten erschossen. Es war wahrscheinlich der eifersüchtige Ex-Freund der Frau. Doch dann kommen Zweifel an der Geschichte auf, offenbar will die Frau dem Ex-Freund etwas in die Schuhe schieben. Die Spurensicherung muss sich durch Müllberge wühlen um nach Hinweisen zu suchen – und wird fündig. Außer Kontrolle – Eine junge Frau, die ihren Lebensunterhalt mit Telefonsex verdient hat, wird durch einen Kopfschuss getötet. Einer ihrer regelmäßigen Anrufer wird verdächtigt – doch es fehlen die notwendigen Beweise. Der Fall muss zu den Akten gelegt werden. Erst vier Jahre später bringt die Prahlerei eines Gefängnisinsassen neuen Schwung in die Ermittlungen. Der falsche Freund – Das reiche Ehepaar Chris und Jeanette verschwindet eines Tages spurlos. Jeanettes Leiche wird schließlich in der Tiefkühltruhe des Hauses gefunden. Von Chris fehlt weiterhin keine Spur. Mike, der angeblich beste Freund der Familie, gerät ins Visier der Ermittler.