"Perfect Crime Club" gets rave reviews, but the serialization committee must decide if it can beat "Crow" and "+Natural."
Miura lit avec enthousiasme le nouveau projet du duo Ashirogi : Le Club des crimes parfaits. Mais pour obtenir sa sérialisation, le manga devra être jugé capable par les membres de la réunion éditoriale de rivaliser avec les œuvres de Niizuma. Tandis que Mashiro, Takagi et Miyoshi attendent avec anxiété les résultats de la réunion autour du banquet de Noël, les arguments fusent à la rédaction de Jack...
『完全犯罪クラブ』のネームを読み終えた港浦は「亜城木夢叶の完成形だ！」と喜ぶ！引き続き、最高たちは連載会議用のネームを仕上げていく。相田、服部からも高評価を得た『完全犯罪クラブ』に港浦は手ごたえを感じる。
そして迎えた連載会議。『完全犯罪クラブ』の仕上がりに編集者たちも盛り上がる。だが、「今回は連載だけでなく『ＣＲＯＷ』や『＋ＮＡＴＵＲＡＬ』に勝てるかどうかだ」と佐々木が提言、結果は多数決で決めることになる！果たして『完全犯罪クラブ』は連載を勝ち取れるのか!?
"Perfect Crime Club" recibe críticas muy favorables, pero el comité de serialización debe decidir si puede vencer a "Crow" y "+ Natural".
"Perfect Crime Club" erhält begeisterte Kritiken, aber das Serialisierungskomitee muss entscheiden, ob es "Crow" und "+ Natural" schlagen kann.
