The team begin on their new anime, a reworking of "Money and Intelligence." When the serialization committee rejects it, Miura suggests they try mainstream fantasy.
Le contrat est simple : le duo Ashirogi doit soumettre un projet capable de rivaliser avec les mangas de Niizuma au cours d'une des trois prochaines réunions éditoriales de Jack, sinon, c'est la radiation définitive. Leur première tentative se fera avec une version améliorée de l'Argent et le Savoir. Si le résultat se révèle excellent, il est néanmoins rejeté. Miura pousse alors les garçons à tenter une histoire totalement classique pour leur deuxième tentative...
仕事場に戻り、最高と秋人は『タント』が終了することをアシスタントに伝える。港浦は、次作として『この世は金と知恵と見ため』という企画を、最高と秋人に提案する。『タント』は無事に連載が終了し、最高と秋人は『この世はＫＴＭ』の連載ネームに取りかかる。
そして連載ネームを3話分仕上げ、手応えを感じていた最高と秋人は7月の連載会議に提出するが、『この世はＫＴＭ』は連載にはならなかった…。
港浦からは「これでいい。これでは新妻エイジに勝てない」と励まされる。港浦は、すぐさま最高たちに王道ファンタジーを提案する。
10月、完成したネームを港浦に渡すが、連載会議に回してさえもらえない。もう後がなくなり焦りを感じていた、最高と秋人の元に、港浦は仕事場にある人物を連れて現れた！
El equipo comienza su nuevo anime, una reelaboración de "Dinero e Inteligencia". Cuando el comité de serialización lo rechaza, Miura sugiere que prueben la fantasía dominante.
Das Team beginnt mit seinem neuen Anime, einer Überarbeitung von "Money and Intelligence". Als das Serialisierungskomitee es ablehnt, schlägt Miura vor, die Mainstream-Fantasie auszuprobieren.
