Brooklyn helps Malibu learn a valuable lesson after Malibu tries to bring her family's Cleanup Day tradition to her New York neighborhood.
Malibu halst sich zu viel auf, als sie versucht, den Räum-den-Strand-auf-Tag, der einmal im Jahr bei ihrer Familie staffindet, nach New York zu bringen. Dabei lernt sie eine wertvolle Lektion von Brooklyn und gibt diese Lektion auch an Skipper weiter, die sich ein Duell mit ihrer Rivalin in Kalifornien liefert. (Text: Super RTL)
Malibu veut apporter dans le quartier de New York la tradition de sa famille 'Le jour de nettoyage de la plage'. Mais elle comprend rapidement que la tâche est trop grande. Skipper, quant à elle, fait face à une rivale de toujours. Grâce à un précieux conseil de Brooklyn, Skipper et Barbie réussiront à voir les choses autrement.
Brooklyn aiuta Malibu a imparare una lezione importante quando l'amica prova a pulire il quartiere di New York in cui abitano, come da tradizione di famiglia.
