7. srpna 1942, 6 hodin 13 minut ráno. Poklidné ticho na odlehlém tichomořském ostrůvku Guadalcanal během několika okamžiků rozbouřila mohutná dělostřelecká palba. Křižník USS Quincy zahájil palbu ze svých děl ráže 203 milimetrů. Do bojové akce se rychle zapojily i další křižníky a torpédoborce, které chrlily na japonské pobřežní pozice záplavu olova a ocele. Američtí vojáci byli nadšení, když viděli, jak obrovské střely dopadají na břeh a slyšeli, jak vybuchují. Střemhlavé bombardéry startující z Enterprise zasypávaly ostrov bombami o hmotnosti 450 kilogramů. Posádky lodí amerického úderného svazu vzdálené od břehu několik kilometrů mohly sledovat obří ohnivé exploze stoupající ze zasažených skladů munice a paliva. O několik minut později mířily k plážím vyloďovací čluny a americká námořní pěchota vzala břeh útokem.
Ve válce v Tichomoří to byla první invaze jednotek americké námořní pěchoty na ostrov obsazený nepřítelem. Jack Glass, letecký radista z Enterprise na to vzpomíná: „Až do tohoto dne byly naše boje striktně defenzivní, dokonce i bitva u Midway. Tady jsme poprvé přešli do ofenzívy.“ Zatímco se na pláži vylodila námořní pěchota, muži na palubě Enterprise měli jen běžnou pohotovost, aniž by si uvědomovali strategický význam tohoto dne.
Pro hlavní stratégy této války však byla invaze na Guadalcanal klíčem k budoucím úspěchům. Šalamounovy ostrovy leží uprostřed námořních tras Tichého oceánu, jen 2000 kilometrů od Austrálie. Kdo ovládne Šalamounovy ostrovy, ten bude mít v bitvě o tuto oblast rozhodující slovo. Japonské válečné loďstvo proto udělalo z ostrova Guadalcanal ústřední pole na šachovnici Tichého oceánu.
Během léta 1942 Japonci podnikli invazi na Šalamounovy ostrovy a začali s výstavbou letiště na Guadalcanalu. Pokud by se jim to podařilo, mohli by útočit na ži
Im Sommer 1942 befindet sich die amerikanische Navy in der Offensive und ihren ersten Schlag landet sie bei den Salomonen, nördlich von Australien. Die Folge zeigt, wie die USS Enterprise die erste amerikanische Invasion des zweiten Weltkrieges unterstützt, als US Marines bei Guadalcanal nach vorne preschen. Jedoch schlagen die Japaner in einem Racheakt schwer zurück und in einem höllischen Schlagabtausch erleidet die USS Enterprise ihren ersten ernsthaften Schaden in einem Gefecht.
In the summer of 1942, the American Navy is finally on the offensive. The first strike is in the Solomon Islands, North of Australia. Enterprise supports the first American Invasion of WWII as U.S. Marines storm ashore at Guadalcanal. The Japanese strike back with a vengeance and in a brutal slugfest in the Eastern Solomons, the Enterprise suffers its worst battle damage yet.
À l'été 1942, la marine américaine est enfin à l'offensive. La première frappe est dans les îles Salomon, au nord de l'Australie. L'Enterprise supporte la première invasion américaine de la Seconde Guerre mondiale lorsque les Marines américains débarquent sur les rivages de Guadalcanal. Les japonais contre-attaquent brutalement dans les îles Salomon orientales, l'Enterprise subit les pires dommages en combat qu'il n'ait jamais connus.
En el verano de 1942, la marina estadounidense se encuentra finalmente en posición de ataque. Están en las Islas Salomón, al norte de Australia. Mientras los marines desembarcan en Guadalcanal, el USS Enterprise soporta la primera invasión estadounidense de la II Guerra Mundial. Los japoneses, buscando venganza y durante una infernal contienda en las Salomón Orientales, provocan grandes daños al USS Enterprise, los mayores sufridos en una batalla hasta el momento.
