A serpent is attacking oil refineries. After her father is killed in one of the earthquakes, Debbie Harland blames Mark for not being able to help him. Mark then needs to balance helping Debbie with saving other refineries.
Un serpent attaque les raffineries de pétrole. Après que son père ait été tué dans l'un des tremblements de terre, Debbie Harland reproche à Mark de ne pas avoir pu l'aider. Mark doit alors équilibrer son aide à Debbie en sauvant d'autres raffineries.
