Shotaro volunteers to aid Sakurako in delivering Sasaki’s remains to his family and the two find themselves in the middle of another semi-investigation.
Shôtarô décide de remettre en personne les effets personnels de feu le Pr Sasaki à sa sœur. Rapidement, celle-ci lui demande s’il n’aurait pas retrouvé d’autres ossements, celui d’un bébé... Shôtarô et Sakurako partent alors à leur recherche.
理科室の標本の中から人骨が見つかった。
それ自体に事件性はなく、佐々木教師の知人、曾根夏子という女性のものだったと判明する。
だが、骨と共に見つかった遺品の写真に書き添えられた短歌『寄生木に想い重ねし吾が屍 腸の上 水芭蕉咲く』が気になる正太郎は、櫻子を連れ、佐々木教師の姉、小雪のもとを訪れる。
小 雪の爪先が珍しい「ケルト型」であることに興奮する櫻子。
さらに小雪からは意外な言葉を聞かされて・・・。
사사키 선생님의 유품을 직접 전달하는 것을 자정한 쇼타로는 사쿠라코에게 동행할 것을 부탁한다. 사사키 선생님의 가족에게 향하던 도중, 쇼타로는 사라진 고양이 뼈에 대해 묻지만 사쿠라코는 모른 척할 뿐이었는데...
Sakurako e Shoutarou vão à casa da família de Sasaki-sensei entregar seus bens e descobrir mais sobre a história por trás dos ossos.
Sakurako und Shoutarou besuchen die Schwester des verstorbenen Lehrers und stoßen auf eine tragische Familiengeschichte.
Tras saber de quién son los huesos, Shoutarou decide ir en presona a entregar las pertenencias del profesor Sasaki a su familia, para así conocer un poco mejor la historia detrás de esos restos.
