Al personal sanitario cada vez se le hacen más cuesta arriba la pandemia y el hacer frente a la incertidumbre y el miedo de los familiares de los pacientes ingresados. Al mismo tiempo, conocemos un poco más la vida de cada uno de los personajes, sus gustos, miedos, intereses y objetivos. Algunos lidiarán con su pasado y otros con su futuro.
Les difficultés engendrées par la pandémie ainsi que l'incertitude et la peur des proches des patient hospitalisés deviennent de plus en plus dures à gérer pour les soignants. Parallèlement, on en apprend un peu plus sur la vie de chacun des personnages : leurs goûts, peurs, intérêts et objectifs. Tandis que certains vont devoir affronter leur passé, d'autres seront aux prises avec leur avenir.
Die durch die Pandemie verursachten Schwierigkeiten sowie die Unsicherheit und Angst der Angehörigen von hospitalisierten Patienten werden für Pflegekräfte immer schwieriger zu bewältigen. Gleichzeitig erfahren wir ein wenig mehr über das Leben jedes einzelnen Charakters: ihre Geschmäcker, Ängste, Interessen und Ziele. Während einige sich ihrer Vergangenheit stellen müssen, werden andere mit ihrer Zukunft kämpfen.
