Alla kehrt zurück. Die Familie will Egor aus dem Gefängnis befreien. Vic entdeckt die Verbindung zwischen Arisa und Safronov, den er noch von früher kennt.
Alla returns as the family tries to get Egor out of jail. Vic discovers Arisa's link to Safranov, to whom he has a past connection of his own.
Alla revient, tandis que la famille essaie de faire sortir Egor de prison. Vic découvre le lien unissant Arisa et Safronov, qui n'est pas un inconnu pour lui non plus.
Alla fa ritorno mentre la famiglia cerca di far uscire Egor di prigione. Vic scopre il collegamento tra Arisa e Safronov, con cui anche lui ha un legame precedente.
Алла просит судью освободить Егора. Варламов предлагает Сафронову подумать, какую информацию о Вике тот готов обменять на свободу сына: у Варламова свои счеты к Топорову и «Кроносу». Вик напоминает Свете, что сегодня день, когда умер их сын. Света не признает его смерть — она уверена, что в ребенке-боте, которого она зовет именем сына, живет душа ее мальчика. Наступает день презентации Арисы в Министерстве. Вместо настоящей Арисы Масловский готовит для Вика ее копию — Арису-2, предупреждая, что робот лишь внешне похож на уникальный прототип, и их ждет скандал....
Ala regresa cuando su familia intenta sacar a Yegor de la cárcel. Vic descubre la relación entre Arisa y Safrónov, con quien también le une un vínculo.
Alla keert terug terwijl de familie Egor vrij probeert te krijgen. Vic ontdekt wat de link tussen Arisa en Safronov is. Safronov kent hij zelf nog van vroeger.
Aile, Egor'u hapisten çıkarmaya çalışırken Alla geri döner. Vic, Arisa'nın Safronov ile bağlantısını öğrenir. Vic ve Safronov arasında da eski bir bağlantı vardır.
