Holden reluctantly agrees to personally escort Frost into the Realm.
Холден, вслед за Виллой, погружается в состояние комы. Вместе с Фростом они идут в Сферу искать мост. Люк сталкивается с Шумахер и понимает, что их беседа в кафе не была случайной. Холдену удаётся управлять своими способностями.
Holden acconsente con riluttanza a scortare personalmente Frost all'interno del Reame.
Isaac Frost trifft sämtliche Vorkehrungen, um seinen langersehnten Traum mit Holdens Hilfe in die Realität umzusetzen. Doch wird es ihm tatsächlich gelingen, sein Bewusstsein von seinem physischen Körper zu trennen? Und welche Rolle wird Holden dabei spielen?
Frost a pris toutes les précautions pour forcer Holden à l’escorter dans le Royaume et Shoe macher essaie d’aider Frost à rester sur le droit chemin vers le Royaume.
