'Bing and Sula paint a giant mural at Amma's nursery, but Bing's rainbow colours spoil Sula's tree design and she is upset that her hard work has been ruined'.
Amma et Sula peignent le mur. Bing décide de représenter un arc-en-ciel. Un peu maladroit, il fait couler de la peinture sur le dessin de Sula, qui n'est pas contente...
Bing e Sula dipingono un gigantesco murale alla scuola materna di Amma, ma i colori dell'arcobaleno di Bing rovinano il design dell'albero di Sula e lei è irritata dal fatto che il suo duro lavoro sia stato rovinato.
Bing og Sulla kosar seg med å måle veggmåleri hjå Emma, heilt til Bing sin regnboge dryp ned på treet som Sulla har måla.
