On the way to Padget's shop, Bing and Flop stop to play with Arlo the cat.
Bing joue avec son ami le chat. Lorsqu'un autre chat arrive, Bing veut jouer avec lui de la même façon. Ce nouveau félin ne connaît pas Bing et n'a pas l'air très gentil...
Bing og Flopp går tur. Bing leikar gøymsel med Arlo og klappar han til han purrar.
