In der Kontrollzone wird jeder Stadtteil von einer bestimmten Blutlinie bewohnt und kontrolliert. Wenn man dort eine Wohnung beziehen möchte, sollte man sich erst beim Oberhaupt der ansässigen Blutlinie anmelden. Wer keiner Blutlinie angehört, wird normalerweise als Gast in dem betreffenden Stadtteil geduldet - und Jirou und Kotarou gehören zu dieser Gruppe.
Die Kontrollzone gliedert sich im Grunde in drei große Stadtteile, den ersten bezeichnet man als das Kontinent-System, den zweiten als das Europa-System und der dritte ist das Vereinigte-System - die früheren Bezeichnungen waren: “Die Schlange”, “Der Hund” und “Die Finsternis”.
Doch die Wohnungssuche der drei ist schwieriger als gedacht - denn keiner der Familien möchte die beiden Neuankömmlinge bei sich aufnehmen.
The Company finds out about Mimi assisting Jirou, so she leaves and tries to find Jirou and Kotarou a place to stay at. But during this they get attacked by some vampires. Will Jirou be able to beat them and protect Kotarou and Mimi? Or will he perish in the attempt?
La compañía se entera de que Mimi ayuda a Jirou, por lo que se va e intenta encontrar un lugar para quedarse en Jirou y Kotarou. Pero durante esto son atacados por algunos vampiros. ¿Podrá Jirou vencerlos y proteger a Kotarou y Mimi? ¿O perecerá en el intento?
