Gary and Sue begin to lose the plot as tiredness and sleep deprivation kick in. Their new neighbours Bill and Mary are introduced to, and instantly forgotten by, Gary. At work, session singer Vicky begins to question her relationship with live-in boyfriend Lance, as her musical colleagues look on.