When Joe Hill's lineage as a Reagan is revealed, Frank struggles from a distance when his grandson wants to fight his own battles. Also, when Erin and Anthony receive gift-wrapped evidence, they carefully weigh their options to either take down a long-time mafia leader, or stifle an ambitious mob up-and-comer. Also, Danny's opposition to authority clashes with Jamie's adherence to the rules, as both brothers work to solve a murder.
Frank lucha cuando se revela el linaje de Joe Hill como Reagan; Erin y Anthony reciben unas pruebas envueltas como regalos; La oposición de Danny a la autoridad choca con la adherencia de Jamie a las reglas, ya que ambos hermanos trabajan para resolver un asesinato.
Quando il lignaggio di Joe Hill come Reagan viene rivelato, Frank si fa da parte lasciando al nipote combattere le sue battaglie.
Alors que le lien de parenté de Joe avec la famille Reagan est révélé, Frank lutte à distance car Joe veut mener ses propres batailles. De leur côté, Erin et Anthony reçoivent des preuves emballées dans un emballage cadeau contre un chef de la mafia, ils se demandent s'ils doivent les utiliser. Les deux frères, Jamie et Danny, travaillent ensemble pour résoudre un meurtre.
Als Frank erfährt, wer Joe Hill wirklich ist, kann er nur schwer damit umgehen. Währenddessen müssen Erin und Anthony eine folgenschwere Entscheidung treffen. Bei der Auflösung eines Mordfalles geraten die beiden Brüder Danny und Jamie aneinander.
Joe kamppailee uuden tilanteen kanssa, ja varsinkin Frank pohtii, miten tulkita sitä. Jamie ei usko ilmoittajaa rikoksesta, joka päätyy Dannyn pöydälle murhana. Erin saa kasan todisteita mutta epäilee, että niissä on koira haudattuna.
Frank lida com a descoberta da descendência de Joe Hill. Erin e Anthony recebem uma evidência como presente. Danny e Jamie precisam lidar com as diferenças ao trabalharem juntos.
