An illegal drug shipment arriving in New York City forces Danny to partner up with his Texas Ranger associate, Major Waylon Gates, to find the narcotics before they flood the streets. Also, Jamie makes a concerning discovery about a former mentor as he helps a neighbor handle a gambling debt, and Frank receives pushback from Mayor Chase over his handling of a brawl between demonstrators and police officers at a protest.
Un cargamento de drogas ilegales que llega a la ciudad de Nueva York obliga a Danny a asociarse con su compañero Ranger de Texas, el comandante Waylon Gates, para encontrar los narcóticos antes de que inunden las calles. Además, Jamie hace un descubrimiento preocupante sobre un ex mentor mientras ayuda a un vecino a lidiar con una deuda de juego, y Frank recibe una mala crítica del alcalde Chase por su gestión de una pelea entre manifestantes y policías en una protesta.
Une cargaison de drogue illégale arrive à New York oblige Danny à s'associer au Texas Ranger, le Major Waylon Gates pour trouver les stupéfiants avant qu'ils n'inondent les rues. Jamie fait une découverte inquiétante au sujet d'un ancien mentor alors qu'il aide un voisin à gérer une dette de jeu. De son côté, Frank reçoit un refus du maire Chase pour sa gestion d'une bagarre entre des manifestants et des policiers.
Danny e Gates tornano a collaborare per sgominare una banda di narcotrafficanti. Frank sospende un poliziotto che si è scagliato contro un collega che difendeva i tagli ai fondi per la Polizia.
Eine illegale Drogenlieferung, die in New York City eintrifft, zwingt Danny dazu, sich mit seinem Partner, dem Texas Ranger Major Waylon Gates, zusammenzutun, um die Drogen zu finden, bevor sie die Straßen überschwemmen. Außerdem macht Jamie eine besorgniserregende Entdeckung über einen ehemaligen Mentor, als er einem Nachbarn hilft, seine Spielschulden zu begleichen, und Frank wird von Bürgermeister Chase wegen seines Umgangs mit einer Schlägerei zwischen Demonstranten und Polizeibeamten bei einer Demonstration zurückgewiesen.
Frank é criticado pelo prefeito Chase por ter lidado com uma briga entre manifestantes e policiais em um protesto. Jamie faz uma descoberta preocupante sobre um ex-mentor enquanto ajuda um vizinho a lidar com uma dívida de jogo. Um carregamento ilegal de drogas que chega à cidade de Nova York força Danny a retomar sua parceria com o Texas Ranger Waylon Gates para encontrar os narcóticos antes que cheguem às ruas.
Kaksi poliisia tappelee baarissa NYPD:n leikkausten takia. Jamie joutuu pohtimaan, mitä tehdä, kun hänen esikuvansa näyttää kovistelevan ihmisiä. Danny tapaa vanhan tutun, kun New Yorkiin odotetaan suurta huumelastia.
